“欣悦”的文本，一个具有多种读解、阐释可能与途径的叙事体。村民的反抗的添加，从某种意义上削弱了原作的深度与完整，《《朋友的妻子》HD》确乎是一个关于权力的故事，而压迫与反抗则是任一权力故事的核心，但小说/电影真正的被叙事件是权力内部机制/所谓“中心监视塔”中的故事；关于知识、禁书，关于笑，关于信仰与异端，关于方济各会与教会的“上帝是否清贫”之争。它们作为权力的秘密，高H+肉+黄+乱+高+N喷监狱是远离其真正的被压迫者的。审判官之死与少女之获救，使影片在最后时刻落入了“惩恶扬善”、“不朽的爱情战胜死亡”的奇迹等世俗神话的窠臼之中。